Motywator refleksyjny..

Jako  Motywator refleksyjny.., proponuję  piękną pieśń, (do wysłuchania na portalu youtube), pod tytułem: Our ife is  short.’ , skłaniająca do zadumy  nad upływającym czasem (osobiście mam wrażenie, że ten czas biegnie coraz szybciej) ; śpiewa  Simon Khorolskij z Zespołem:

Tekst pieśni (w moim tłumaczeniu):
 Nasze życie jest krótkie tak,
 Jak ptaka lot ,
Szybko leci naprzód ,
Szybciej, niż rącza łódź

Jako cień nasze życie
Na ziemi, którą otrzymaliśmy
Jak po zmierzchu znika i niknie
Jak kwiat polny – Rano kwitnie,
Wieczorem więdnie i opada.

Nie dbasz o to człowieku,
który nie lubisz być niepokojony myślami.
Że umrzesz  w wyznaczonym czasie
I twoje życie jest tak krótkie

Teraz jest czas aby się tym zająć,
czas aby pomyśleć,
I szukać Chrystusa, bo w Nim
przyjacielu, znajdziesz radość,
a twoja dusza zostanie zbawiona

2 przemyślenia nt. „Motywator refleksyjny..

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>